Friday, November 23, 2007

First Announcement of the International Model Forest Network Global Forum 2008

Dear Colleagues:

The Canadian Model Forest Network, Foothills Model Forest and International Model Forest Network (IMFN) Secretariat are pleased to invite representatives from the IMFN and partner organizations to meet in Canada for the International Model Forest Network Global Forum 2008. The IMFN Global Forum will be held in beautiful Hinton, Alberta from June 16-21, 2008.

While we continue to work on programming for the event, we can now share with you a general outline for the week. The IMFN Global Forum 2008 will include an IMFN business meeting, regional and thematic sessions, a day-long field trip to the Foothills Model Forest, networking and capacity building opportunities and pre- or post-conference tours of Canadian model forests.

We look forward to a vigorous week of activities that will strengthen and support ongoing expansion of the International Model Forest Network. In the weeks ahead, the Organizing Committee will forward further details of the program along with registration materials. Travel support will be available in limited amounts for representatives from developing countries, details about which will be communicated to you as well. In the meantime, please feel free to familiarize yourselves with the Foothills Model Forest area by following the links below.

Regards,
Peter Besseau, Executive Director, IMFNS
Dave MacLean, President, CMFN
Don Podlubny, General Manager, FMF


[Español]


Primer comunicado del Foro Global 2008 de la Red Internacional de Bosques Modelo

Estimados colegas:

La Red de Bosques Modelo de Canadá, Bosque Modelo Foothills y la Secretaría de la Red Internacional de Bosques Modelo (SRIBM) se complacen en invitar a los representantes de la RIBM y a las organizaciones asociadas a reunirse en Canadá para el Foro Global 2008 de la Red Internacional de Bosques Modelo. El Foro Global de la RIBM se llevará a cabo en la hermosa ciudad de Hinton, Alberta desde el 16 al 21 de junio de 2008.

Si bien estamos trabajando en la programación del evento, podemos compartir con usted los lineamientos generales de la semana. El Foro Global 2008 de la RIBM incluirá una reunión de negocios de la RIBM, sesiones regionales y temáticas, una excursión de día completo por el Bosque Modelo de Foothills, oportunidades para desarrollar capacidades y establecer contactos, y recorridos por los bosques modelos de Canadá antes o después de la conferencia.

Esperamos tener una semana de actividades enérgicas que fortalezcan y respalden la expansión continua de la Red Internacional de Bosques Modelo. En las próximas semanas, el Comité organizador enviará más información acerca del programa junto con el material de inscripción. Se encontrará disponible montos limitados de ayuda para el traslado de representantes de países en vías de desarrollo. También se le proporcionará más información al respecto. Lo invitamos a conocer el área del Bosque Modelo Foothills visitando los enlaces que se detallan a continuación.

Atentamente,
Peter Besseau, Executive Director, IMFNS
Dave MacLean, President, CMFN
Don Podlubny, General Manager, FMF

[français]

Première annonce du Forum mondial du Réseau international de forêts modèles 2008

Chers collègues,

Le Réseau canadien de forêts modèles, la Forêt modèle de Foothills et le Secrétariat du Réseau international de forêts modèles (RIFM) ont le plaisir d’inviter les représentants du RIFM et les organismes partenaires à se rencontrer au Canada dans le cadre du Forum mondial du Réseau international de forêts modèles 2008. Le Forum se tiendra dans la magnifique municipalité de Hinton, en Alberta, du 16 au 21 juin 2008.

Même si nous poursuivons la programmation de l’événement, nous sommes tout de même en mesure de vous donner un aperçu général de la semaine. Pendant le Forum mondial du RIFM 2008, il y aura une réunion de travail du RIFM, des sessions régionales et thématiques, une sortie d’une journée dans la Forêt modèle de Foothills, des occasions de réseautage et de renforcement des capacités, et des visites des forêts modèles canadiennes avant et après la tenue de la conférence.

Nous espérons bien que cette semaine remplie d’activités renforcera et appuiera l’expansion continue du Réseau international de forêts modèles. Au cours des semaines à venir, le comité organisateur vous fera parvenir plus de renseignements sur le programme, de même que le matériel d’inscription. De l’aide financière limitée sera disponible pour le déplacement des représentants des pays en voie de développement, et les renseignements à ce sujet vous seront également communiqués. D’ici là, nous vous invitons à en apprendre davantage sur la région de la Forêt modèle de Foothills en consultant les sites Web ci-dessous.

Cordiales salutations.
Peter Besseau, Executive Director, IMFNS
Dave MacLean, President, CMFN
Don Podlubny, General Manager, FMF

Websites of interest:

Foothills Model Forest
www.fmf.ca

Jasper National Park
http://www.pc.gc.ca/pn-np/ab/jasper/index_E.asp

Town of Hinton: Gateway to the Rockies
http://www.town.hinton.ab.ca/siteengine/activepage.asp?bhcp=1